полонені

Повернення на фронт

Дане звернення-роздум до звільнених перед Новим роком з російського полону українців написала Олена Ксантопулос. Публікуємо переклад на українську (оригінал написано російською) з деякими правками. Зберігаємо тільки авторське маленьке «ви» при зверненні до Порошенка, оскільки такий відступ від правописних правил нині вживається для вираження (негативного) ставлення.

Повернення на фронт

Ви повернулися додому. Вас дуже довго не було. Одна година в підвалах путінських катів — за сто днів або за все життя. Але ви повернулись, люблячи Україну. Попереду щасливі свята з матерями, дружинами, дітьми та коханими, які дочекалися.

Українська
Підписатися на полонені